Texte intégral
CARRIÈRE René, de Vankleek Hill, est décédé subitement le jeudi 7 octobre 1999, à l'âge de 69 ans. Tendre époux de Marguerite Renaud, il était le fils de feu Léo Carrière et de feu Florence Sabourin; père de Denise de Kingston, Nicole de Rockland; frère de Henri de Montréal. Il laisse des amis très proches Lucie et Jessie-Ann. Lui survivent plusieurs beaux-frères et belles-sœurs : Aline (Hector Sabourin), Juliette (Clifford Lapensée), Olivier (Aline Parent), tous de Vankleek Hill et Raymond de L'Orignal, également 1 oncle, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 103 rue High, Vankleek Hill, Ontario, (613) 678-3000. Les obsèques auront lieu en l'église St-Grégoire de Vankleek Hill le samedi 16 octobre 1999, à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances; inhumation au cimetière de St-Grégoire à Vankleek Hill, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur de l'Ontario, C.P. 361, Hawkesbury, Ontario, K6A 2S2, seraient appréciés.