Ruby Maria CARSON

DALE, Ruby Maria Carson Peacefully in hospital Shawville, Quebec on Wednesday, December 29, 1999, Ruby Maria Carson Dale, in her 87th year. Beloved wife of the late Melbourne Dale. Dear mother of Gloria (Gerald Desabrais), Shawville, and Brenda (Barrie Wilson), Ottawa, Ontario. Dear grandmother of Connie (Jeff Roffey), Renfrew, Ontario, Tracy (Terry Cassidy), Arnprior, Ontario, Tammy (Chris Crawford), Dunrobin, Ontario, Charles Pilgrim, Shawville, Angela Wilson, Ottawa, and Matthew Wilson, Banff, Alberta. Loving great-grandmother of David and Christopher Roffey, Stephanie and Jenna Cassidy. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Thursday, December 30, 1999 from 7 to 9 p.m. and on Friday from 11 a.m. until service time. Funeral Friday, December 31st in the Chapel at 2 p.m. Interment Maple Grove Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital CT Scan would be appreciated by the family.