Texte intégral
SIMARD Irène de Cornwall est décédée à l'hôpital Civic à Ottawa, le vendredi 7 janvier 2000, à l'âge de 69 ans. Elle est née à Alfred, Ontario. Elle demeurait au 312 avenue Gardner à Cornwall. Elle laisse dans le deuil deux filles: Aline (Mme Emmanuel Chayer) de Essex, Ontario, et Rita (Mme Gordon Oberlin) de Winnipeg, Manitoba. Elle laisse également dans le deuil une soeur, Mlle Cécile Simard de Cornwall. Elle était la chère grand-maman de deux petits-enfants: Kenneth (Pam) et April Oberlin et d'un arrière-petit-fils, Matthieu. Elle était la fille de feu Wilfrid Simard et de feu Lina Chatelain. Elle repose au SALON FUNÉRAIRE BOULERICE LTÉE, 218 ch. Montréal, Cornwall, à compter de 19h le lundi 10 janvier. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier 2000 en l'église St-Félix de Valois, Cornwall, à 11h. L'inhumation aura lieu au printemps à Alfred, Ontario. Heures de visites: le lundi 10 janvier de 19h à 22h, le mardi 11 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 12 janvier de 9h à 11h. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés par la famille.