Texte intégral
À Beaconsfield, le 1er décembre 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé J. Edmond Pontbriand. Il laisse dans le deuil ses enfants Josette, Mimi, Marc, Anne, Pierre et Ginette, leurs conjoints, huit petits-enfants. Il laisse également ses frères et sa soeur, Arthur, René, Philippe et Ginette ainsi que son ex-épouse Louise M. Pontbriand. La famille souhaite recevoir parents et amis en toute intimité au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital général du Lakeshore, 205-175, rue Stillview, Pointe-Claire, H9R 9Z9, seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 13 à 18 h.