Texte intégral
SIMARD, Serge 1949-2006 Après un cancer foudroyant, le 17 août 2006, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Serge Simard, époux de Mme Morelle Marcoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère, Mme Gisèle Simard; ses enfants: Pascale (Martin Maurice), Dominic (Annick Dupont) et Steeve; ses petits-enfants: Arianne, Zakary et Corinne. Il laisse également son frère Sylvain, ses soeurs Nicole, Diane et Danielle ainsi que leurs conjoints, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 20 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 h 30. Une liturgie sera célébrée ce lundi à 11 h 30, suivie de l'inhumation au cimetière St-Cuthbert, Cté Bertier. Des dons à l'Entraide Ville-Marie, Fondation Dr Maurice Bertrand, 1110 rue Jean-Talon Est, bur. 301, Montréal, H2R 1V9, soins palliatifs soutien à domicile, seraient appréciés.