Texte intégral
TERRIS, Catherine Gail (nee Wardlaw) 1939 - 2007. After a short but valiant fight, Gail succumbed peacefully and went to join her cherished grandson Eric on October 16, 2007. She will be sorely missed by her loving husband of thirty-one years John (Jack); her three dear daughters: Ruth, Belinda and Carole; her four beloved grandchildren: Ashley, Stephanie, Scott and Kelsey; as well as numerous other family and friends. The family will receive condolences at 3517 boul Levesque ouest, Chomedey Laval Thursday October 18 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., Friday, October 19 from 10 to 11.30 a.m. followed by a services on site. In lieu of flowers donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published on October 18, 2007 ****TERRIS WARDLAW, Catherine-Gall (née Wardlaw) 1939-2007 Après un court mais courageux combat, Catherine a succombé en paix et est allée rejoindre Éric, son petits-fils bien-aimé, le 16 octobre 2007. Elle sera grandement manquée par Jack, son cher époux pendant 31 ans, ses trois filles chéries: Ruth, Bélinda et Carole, ses quatre petits-enfants adorés: Ashley,. Stéphanie, Scott et Kelsey, ainsi que par de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval, le jeudi 18 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le vendredi 19 octobre de 10 heures à 11 h 30, suivi de, la liturgie au complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. (Journal de Montréal, 2007-10-18)