Albert CHOUINARD

Albert Chouinard 1922 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 11 septembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Albert Chouinard, époux en premières noces de feu dame Yvette Thibault et en secondes noces de dame Claire Coderre. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine-Cloutier 1025, route de l'Église Québec (Québec) G1V 3W1 le mercredi 15 septembre 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 septembre 2010 à 11h en l'église St-Benoît-Abbé, 3420 Rochambeau, Ste-Foy, et de là au Parc Commémoratif de La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Ghislain, les enfants de sa conjointe: feu Denis Laflamme (Dominique Lepage), Pierre Laflamme (Sylvie Harvey), Sylvie Laflamme (feu Luc Sévigny), Guy Laflamme (Diane Doucet), André Laflamme (Maryse Morin), Lucie Laflamme (Jean-François Ouellet); ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Ludger Chouinard (Bernadette Gagnon), Marthe Ouellet (feu Philippe Chouinard), J.-Georges Chouinard (Anne-Marie Ouellet), Denise Coderre (Ovila Mathieu), feu Yolande Coderre (Laurent St-Germain), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec, en particulier Diane, Carole, Lucie, Rachel, le Dr Pierre Lévesque et le Dr Yves Houle ainsi qu'au personnel du CLSC Ste-Foy-Sillery pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 1675, chemin Ste-Foy, bur. 101, Québec QC G1S 2P7, tél. 418-683-1449. La direction des funérailles a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-09-14 au 2010-09-14 dans Le Soleil - 2336076