Texte intégral
Candide Simard 1937 - 2013 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 15 janvier 2013, à l'âge de 75 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, M. Candide Simard, fils de feu M. Thomas Simard et de feu Marie-Desanges Bouchard, époux de dame Solange Lavoie. Il demeurait à Saint-Laurent, Île d'Orléans. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier 2013 à 14h en l'église de Saint-Laurent, Île d'Orléans, où la famille recevra les condoléances deux heures avant la cérémonie. L'Inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 628, chemin Royal St-Pierre I.O. G0A 4E0 Il laisse dans le deuil, outre sa tendre épouse dame Solange Lavoie, ses fils: Martin (Line Chabot), François et Etienne (Marie-Claude Dionne); ses petits-enfants: Dominic, Pier-Luc, Jérémy, Jade et Guillaume; ses frères et soeurs: Rodrigue (Denise Michaud), Lorraine (Claude Roberge), feu Père Paulin m.s.c., Suzanne (Raymond Boutin), Richard (Francine Morel), Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lavoie: Gertrude, Germaine, Marthe, Léonce (Carmen Vinette), Rolande (Roland Blouin), Noëlla (Michel Lagacé), Rita, Antoine (Yolande Richard), Gaétan (Nicole Turgeon), Yvan (Louise Boucher) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Mme Valérie Bouffard et M. André Boudreau. Un remerciement spécial à l'ensemble du personnel médical et infirmier de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. Pour renseignement: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur: 418 660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec