Texte intégral
AVIS DE DÉCÈS JEAN-GEORGES BERTRAND La famille Bertrand a le regret de vous annoncer le décès de Jean-Georges Bertrand, entouré de sa famille le 14 avril 2014, à l'âge de 89. Fils de feu Armand Bertrand et Irène Laframboise et aîné de six soeurs. Il était l'époux de feu Emma Bertrand (née Moreau) pendant 56 ans et remarié à l'âge de 80, il laisse dans le deuil son épouse May Conn. Il laisse également dans le deuil ses enfants: Guy Bertrand (Colleen Doherty), Juanita Lépine (Jean), Rachel Bériault (Daniel), Charmaine Bertrand (Paul Farley) et Roxane Liko (Todd); 11 petits-enfants; quelques arrière-petits-enfants ainsi que sa deuxième famille. Il était architecte (repère entre plusieurs, la Paroisse de la Nativité), Président du corps de clairons et tambours les Cadets LaSalle, chanteur d'opéra, danseur, enthousiaste du golfe et plus récemment un artiste exceptionnel. La famille désire remercier le personnel des 5e étage et 6e étage de l'Hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire seraient appréciés. La famille recevra des condoléances le samedi 19 avril de 14h30à 16h30 au Centre Communautaire Overbrook, 33 rue Quill, Ottawa. Il y aura une célébration de sa vie à la Paroisse de la Nativité, 355 rue Acton, Ottawa le lundi 21 avril à 11h. La famille recevra des condoléances à partir de 10h.