Texte intégral
le 9 octobre 2026, est décédé à l'âge de 89 ans et 7 mois, Monsieur Victoriano Maté García, domicilié à Saint-Charles-Borromée. Il était le fils de feu Ursicino Maté Gonzalez et de feu Teresa Garcia Ortiz. Il était l'époux de feu María Vega Díaz. Il laisse dans le deuil ses enfants : Victor (Claudia Bilodeau) et Albert (Sophie St-Louis) ; ainsi que ses petits-enfants Aleksandr, Vincent, Sofia, Benjamin ; et sa belle-fille Patricia Koch. Il était le frère de José Luis (Victorina), Mari Teresa (feu Valentín), Javier (María Cruz), et María Eloísa (Luis). Sont aussi affligés par son départ ses belles-sœurs Pilar (feu Antonio) et Tere (feu Juan Ramón), et de nombreux neveux et nièces, ainsi que ses amis Natividad León, Manuel et Juani Sanchez, Argimiro Ramirez (feu Dolores), Louise Dupont, Anousone Kanlagna et Gaétan Bouillon. Il rejoint ses beaux-frères feu Fermin (Pilar) et feu Pedro (Mari). Lieu et heures des visites Centre Funéraire Régional Joliette, 1077 rue Lépine Joliette [email protected] Téléphone : 450-753-7427 Dimanche 15 novembre de 13h30 à 15h30 Lieu et heure de la cérémonie commémorative Chapelle du centre funéraire, le dimanche 15 novembre à 15h30 Il vous sera possible de visionner la liturgie en direct ou en rediffusion pour une période de 90 jours, lien vers la diffusion _________________________________________________________________________________________________ En el Centro Hospitalario Regional de Lanaudière, el 9 de octubre de 2026 falleció a la edad de 89 años y 7 meses, el Sr. Victoriano Maté García, domiciliado en Saint-Charles-Borromée. Fue hijo del fallecido Ursicino Maté González y de la fallecida Teresa García Ortiz. Fue el esposo de la fallecida María Vega Díaz. Deja a sus hijos : Víctor (Claudia Bilodeau) y Albert (Sophie St-Louis) ; así como sus nietos Alejandro, Vicente, Sofía, Benjamín ; y su nuera Patricia Koch. Era hermano de José Luis (Victorina), Mari Teresa (fallecido Valentín), Javier (María Cruz) y María Eloísa (Luis). También están afligidos por su partida sus cuñadas Pilar (fallecido Antonio) y Tere (fallecido Juan Ramón), y muchos sobrinos y sobrinas, así como sus amigos Natividad León, Manuel y Juani Sánchez, Argimiro Ramírez (fallecida Dolores), Louise Dupont, Anousone Kanlagna y Gaétan Bouillon. Se une a sus cuñados el difunto Fermín (Pilar), y el difunto Pedro (Mari). La familia le recibirá el domingo 15 de noviembre de 13h30 a 15h30, seguido de una celebración hasta 16h00 en el Centro funerario regional Joliette: 1077, rue Lépine, Joliette, Quebec J6E 7R1 [email protected] Teléfono: 450-753-7427 La ceremonia funeraria se retransmitirá en directo en línea a partir de las 9:30 de la noche hora española. y, posteriormente, estará disponible para su visualización en la página web del tanatorio. Visiter le site de Centre funéraire régional Joliette Envoyer des fleurs Témoigner votre sympathie Succursale funéraire Centre funéraire régional Joliette 1077 rue Lépine Joliette, J6E 7R1 Tél. : 450-753-7427 [email protected] www.centrefunerairejoliette.com