Texte intégral
BRIGGS SIMARD, MME RITA À son domicile, est décédée paisiblement, le 29 novembre 2001, à l'âge de 69 ans et 8 mois, Mme Rita Briggs, épouse de M. Lionel Simard. Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre, à 11 h en l'église Saint-Lazare 35, rue Toupin Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel dans l'intimité de la famille. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Lionel Simard; sa fille, Joyce (Daniel Paquin); son fils, Steve; ses petits-enfants : Normand Bourassa (Catherine Gazet), Yves Germain, Jaimie Marchand-Simard; ses frères et soeurs : Johnny Briggs (Rollande Lefebvre), Gaby Pitt (William Briggs), Henry Briggs (Vicky Rivard), James Briggs, Mary Briggs, Collinne Briggs; ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Simard (John Cameron), Marcel Simard, Paul Simard (Aline Bourque), Laura Simard (Oscar Clément), Lise Simard (Nelson Nolet); ses grands amis; Gaston et Aline Lavoie; ainsi que plusieurs neveux et nièces.